Rome’s water utility is planning to reduce water pressure in factories and buildings across the capital in its latest effort to combat the effects of a nationwide drought that has parched reservoirs and wreaked havoc on Italian agriculture.