The brother of a former presidential hopeful in Rwanda says Diane Rwigara and four other family members are in police custody.