Stephen Colbert has been known to throw punches President Trump’s way with his nightly monologues and headline skits, but Thursday night the ”Late Show” host did something he hasn’t done before: apologize.