Environmental Protection Agency chief Scott Pruitt is facing questions about his housing arrangement after he reportedly rented a residence partially owned by the wife of an energy lobbyist.