Israel warned Saturday of a stepped-up response if violent protests in Gaza continued as the head of the United Nations called for an investigation into Friday’s deadly clashes in the volatile border zone.