A prosecutor in Virginia has ruled that a police officer was justified in fatally shooting an armed man who took several people hostage inside a bar last year.