NATO is backing Afghan President Ashraf Ghani’s offer of peace talks to the Taliban, embracing what top officials say is an “unprecedented” opportunity to end the fighting in the insurgency-wracked country.