Romania’s president has called on the prime minister to resign, saying she is unfit for the job.