The former adviser to Hillary Clinton whose roadside rant in New Jersey went viral in a video this week has surfaced in a second video — but this time Caren Z. Turner “was not confrontational or rude in any way,” police said.