A governor in Mali says suspected jihadists have killed at least 40 civilians in two attacks near the country’s border with Niger, where attacks have increased in the past year.