Last summer, T.J. Miller joked in an interview that he wanted to occupy the “Lindsay Lohan train-wreck-but-not-quite” persona currently missing from Hollywood.