An ancient Egyptian papyrus with an image showing two bird-like creatures, possibly with a penis connecting them, has been deciphered, revealing a magic spell of love.