A “Jeopardy” contestant on Thursday shocked the audience when he turned to his girlfriend, who was in the stands, and asked her to marry him.