The wife of a prominent Chinese human rights lawyer who went on trial earlier this week was blocked Friday from submitting a petition protesting her husband’s treatment.