As Bangladeshis get set for Sunday’s parliamentary elections, there are fears that violence and intimidation could keep many away from the polls, including two opposition candidates who said police had barricaded them inside their homes.