White House chief of staff John Kelly asserted in remarks published Sunday that the president’s proposed border project “is not a wall”