Police in East Texas said two men in a pickup truck were killed early Sunday after their vehicle crashed head-on into a charter bus carrying 25 students heading home from a field trip in Florida.