Officials say Philippine troops, backed by airstrikes and artillery fire, have killed several militants aligned with the Islamic State group in a new offensive in the marshy heartland of the country’s south.