Don McLean rose to fame when he first sang about the end of rock ‘n’ roll’s innocence in his 1971 hit “American Pie.” These days, the rocker is singing some new tunes.