Appeals judges at the International Criminal Court have upheld most of the convictions of a former Congolese vice president for interfering with witnesses during his war crimes trial, and ordered the original trial chamber to review his sentence.