The singer’s had a rocky relationship with her father the last few years. She mentioned the drama he may have caused in her new song, “Thank U, Next.”