Armenia has sent a team of experts to Syria on a Russia-backed mission to help clear mines and provide medical assistance.