The Vatican has an unusual dilemma on its hands after nearly all the nuns in a tiny French religious order threatened to renounce their vows rather than accept the Holy See’s decision to remove their superior.