A U.S. Customs and Border Protection agent questioned two women for speaking Spanish in line at a gas station in Montana.