A border protection officer claimed he was born in Texas when he’s actually a native of Mexico and illegally obtained a job with the agency charged with protecting the nation’s border, federal officials said Friday.