A British woman has been pulled out of the sea alive 10 hours after falling from a cruise ship off the coast of Croatia.