An experiment that was supposed to help Denver’s homeless population came to an abrupt end this week.