The Education Department said Monday that it has opened an investigation into how Michigan State University handled allegations of sexual assault against Dr. Larry Nassar, a longtime employee who has been sentenced to decades in prison for molesting young athletes and possessing child pornography.