With the 2018 midterm elections heating up, Facebook unveiled new efforts Thursday to make its political advertisements more transparent.