Officials say a construction company and a logging firm have collectively agreed to pay $9 million for damages resulting from a 2012 wildfire that burned more than 1,600 acres of national forest land in Northern California.