The head of China’s energy planning agency has been expelled from the country’s ruling Communist Party and dismissed from his posts.