A Florida high school baseball coach and his wife were electrocuted while installing a new scoreboard at a baseball field to replace one that had been destroyed by Hurricane Michael, officials said.