As smoke filled his 26th-floor apartment in Honolulu, a Hawaiian Airlines manager made one final telephone call to his brother, the brother says, before both the man and his mother were killed in the blaze.