House Speaker Paul Ryan has told fellow Republicans that he fired the House chaplain after complaints from members that he wasn’t doing a very good job — not because of pressure over the Rev. Patrick Conroy’s political leanings.