An illegal immigrant charged in a deadly crash avoided being detained by immigration agents and bonded out of a Colorado jail Saturday when local officials waited an hour to notify the agency.