Israeli media say a third confidant of Benjamin Netanyahu has agreed to turn state witness and testify against the prime minister, who faces a wave of corruption allegations.