A woman dubbed a “serial stowaway” for repeatedly trying to sneak onto commercial jets without a ticket has been ruled unfit for trial.