A New Hampshire woman who won a Powerball jackpot worth nearly $560 million can keep her name private, a judge ruled Monday.