Montenegro’s ruling party has nominated its leader, who took the tiny Balkan country into NATO in defiance of Russia, to be its candidate in next month’s presidential election.