British police say a 31-year-old man has been shot dead by armed officers in central England, and two others were detained at the scene following an “intelligence-led” operation.