A Missouri ballet dancer’s body was found in a lake Wednesday, one day after she was reported missing, police said.