Myanmar’s parliament on Wednesday elected Win Myint, a loyalist of Aung San Suu Kyi, as new president, while she retained her executive authority over the government.