Thousands of troops and police are entering a complex of favelas in Rio de Janeiro in one of the largest operations since the military took control of security in the Brazilian city last month.