A New York man was arrested after stabbing his brother to death while he was playing video games Friday, officials said.