The Oscars are adding a new category to honor popular films and promising a brisk three-hour ceremony on a much earlier air date of Feb. 9, 2020.