The youth soccer team rescued from a cave in Thailand will be unable to accept FIFA’s invitation to attend the World Cup final.