ABC’s revamped “American Idol” was drubbed by NBC’s “The Voice” on Monday night during their first head-to-head match up, putting pressure on ABC President Ben Sherwood to right the ship before it turns into a full-blown debacle.