Pakistani lawmakers in a provincial assembly have voted in favor of a ban on dance parties at schools and other educational institutions, saying they promote Western culture.