A young woman and her mother have been arrested in South Carolina after a worker taking out the trash at the Mexican restaurant where they worked saw a newborn baby fall out of a hole in the bag.