The woman who opened fire at a food warehouse in Texas was among the two employees killed in the early Monday morning shooting, with officials saying she died after a parking lot gun battle with police.